Is there an updated document to replace the app note: AN58771, Self Test with PSoC ? This doc is marked "Obsolete" on every page.
Welcome in the forum, Steve.
In the link to the AN58771 you see a hint to contact Cypress directly by creating a support case. Give that a try.